Final update 19-05-2017:
On Thursday 18 may 2017 at about 20.00 Christian Fobe, born Krystian Tadeusz Hoffmann, has been declared guilty for the murder of John Hyde on monday 11 october 2004.
Find here all the press articles and TV interviews I could gather from 2004 till 2017.
Le jeudi 18 mai 2017 vers 20 heures Christian Fobe, né Krystian Tadeusz Hoffmann a été déclaré coupable du meurtre de Jean Hyde le lundi 11 octobre 2004.
Retrouvez ici tous les articles de journaux et reportages télévisuels que j'ai pu récolter de 2004 à 2017.
Op donderdag 18 mei 2017 werd Cristian Fobe, geboren Krystian Tadeusz Hoffmann schuldig verklaard voor de moord op Jean Hyde op maandag 11 oktober 2004.
Vind hier alle krantenartikels en televisie reportages die ik kon terugvinden van 2004 tot 2017.
Update 09-05-2017:
As from friday 12 may 2017 the trail for Jean Hyde will start at the assissenhof in Bruges. The verdict wil be known probably on thursday 18 may 2017.
A partir de vendredi 12 mai 2017 aura lieu le proces en assisses pour Jean Hyde à Bruges. Le verdict devrait, si tout va bien être connu le jeudi 18 mai 2017.
Vanaf vrijdag 12 mei start de assissenzak voor Jean Hyde in het assissenhof van Brugge. Indien alles vlot verloopt zal het verdicht waarschijnlijk gekend zijn op donderdag 18 mei.
Update 11-10-2014:
Today, saturday october 11th, excactly 3653 days (10 years) ago John disapeared in Merkem. Since early may 2012 he finally rest in peace near his parents.
Aujkourd'hui, samedi 11 octobre 2014, il y a exactement 3653 jours (10 ans) que Jean a disparu à Merkem. Depuis début mai 2012 il repose enfin auprès de ses parents.
Vandaag, zaterdag 11 oktober 2014, is het exact 3653 dagen (10 jaar) dat Jean verdween in Merkem. Sinds begin mei 2012 rust hij eindelijk bij zijn ouders
Update 25-04-2012:
Wednesday, after 2753 days, the DVI (Disaster Victime Identification) team discovered in Merkem near Diksmuide the remains of John Hyde. We now will be able to give him Requiem as he deserves it.
Mercredi, après 2753 jours, le DVI a découvert à Merkem près de Diksmuide la dépouille de Jean Hyde. Nous allons enfin pouvoir lui donner un enterrement digne comme il le mérite.
Woensdag, na 2753 dagen heeft de DVI het lichaam van Jean Hyde teruggevonden in Merkem nabij Diksmuide. We kunnen hem nu eindelijkeen menswaardige begrafenis geven zoals hij het verdiend.
Update :
Updated april 2012
April is apparently an important month. Looking at the updates from previous years I see that most news about the disappearance of Jean reaches us in April. On April 16 the cell missing people decides to dig in depth in Merkem, there where John was seen the last time on 11 October 2004. This April 24 2012 during the excavation human remains were found. It is too early to say that these remains are from, but this is plausible ...
John Hyde was finally discovered on 25 april in the garden of Christian Fobe.
Mise à jour avril 2012
Avril est apparemment un mois important. En regardant les mises à jour les années précédentes je constate que c'est souvent en avril que des nouvelles nous parviennent concernant la disparution de Jean. Le 16 avril la cellulle dispation décide de faire des fouilles approfondies à Merkem ou Jean a été apperçu la dernière fois le 11 octobre 2004. Ce 24 avril 2012 lors des fouilles des restes humains ont été trouvés. Il est encore trop tot pour affirmer qu'il s'agit de Jean, mais cela reste plausible...
Jean Hyde a finallement été retrouvé le 25 avril 2012 dans le jardin de Christian Fobe.
Bijgewerkt in april 2012
April is blijkbaar een belangrijke maand. Wanneer ik de updates van de vorige jaren bekijk merk ik dat het meeste nieuws over de verdwijning van Jean ons bereikt in april. Op 16 april besloot de cel verdwijningen diepgaande opzoekingen te doen in Merkem, daar waar Jean voor het laatst werd opgemerkt op 11 oktober 2004. Deze 24 april 2012 werden tijdens de opgraving menselijke overblijfselen gevonden. Het is nog te vroeg om te zeggen dat dit John, maar dit is het aannemelijk ....
Op 25 april 2012 werd Jean/John uiteindelijk teruggevonden in de tuin van Christian Fobe.
Update :
Updated april 2010
It's now more than 2000 days ago we had any news from Jean Hyde (also known under John Hyde). No new leads were found by the police. Even if we are now convinced that he died, we still hope we will ever find the remains of his body, so we can give him a descent burrial. Let's hope ....
Mise à jour avril 2010
Cela fait maintenant plus de 2000 jours que nous n'avons plus de nouvelles de Jean Hyde. Plus aucune nouvelle piste n'a été découverte par la police. Même si nous nous sommes résignés au fait que sa disparition soit aussi son décès, nous espérons toujours un jour de retrouver sa dépouille afin de lui donner un dernier lieu de repos descend. Espérons ...
Bijgewerkt in april 2010
Het is nu meer dan 2000 dagen geleden dat wij geen nieuws meer hebben van Jean Hyde. Geen enkele nieuwe spoor werd ontdekt door de politie. Al hebben we ons bij neergelegd dat zijn verdwijning waarschijnlijk ook zijn overlijden zal zijn, we hopen nog steeds zijn lichamelijk overschot terug te vinden om het een deftige laatste rustplaats te kunnen bieden. Laten we hopen ...
Update :
Updated april 2007:
We are now 12 months further and still no news. The only information we got is that Christian Fobe who was arrested for the murder of André den Baes in November 2004 wil go to the High Court of Bruges (Assissenhof) in the week of april 24 2007..
Mise à jour avril 2007:
Voici un an que la dernière mise à jour a été faite et il n'y a toujours rien de neuf. La seul info que nous ayons eu durant ces derniers mois, est que Christian Fobe chez qui Jean Hyde a été vu la dernière fois va passer au tribunal des assises de Bruges la semaine du 24 avril dans le cadre d'un meurtre commis en novembre 2004 sur la personne d'André de Baes.
Bijgewerkt in april 2007:
We zijn nu 12 maanden verder en er is nog steeds geen verder nieuws in verband met de verdwijning. De enige info dat we kregen is dat Christian Fobe zal verschijnen voor de rechtbank van assisen van Brugge de week van 24 april 2007 in verband met de moord op de loodgieter André den Baes, vermoord in november 2004.
Update :
Updated in april 2006:
We are now more then 17 months away from Jean's disapearing. The Belgian Dutch television VRT will make a dedicated program of his disapearing. Let's hope that the memory of possible witnesses will come back and that they could help to know what happened on the 11th of octobre 2004. This program will be broadcasted on april 27. 2006
We hope that de broadcast op april 7 any positive influence wil have on the research. We have only one thing anymore ... hope ....
Mise à jour avril 2006:
Voila plus de 17 mois que nous sommes sans nouvelles de Jean. Une émission à la VRT nommée "Koppen Justitie" est consacrée à sa disparution, espérons que des témoins pourront apporter de nouveaux éléments. Cette émission pasera le 27 avril 2006
| En octobre 2004 Jean Hyde, alors âgé de 71 ans, disparaissait à Gand. 18 mois plus tard, la Police et le Parquet sont toujours à la recherche de cet homme. Les points d’eaux et les canaux ont été sondés, les bois ont été fouillés sans que cela ne donne un signe ou des indices sur cette mystérieuse disparition. C’est son neveu Pascal qui a signalé sa disparition le 25 octobre 2004. Il n’avait pas de contacts réguliers avec son oncle mais il a commencé à s’inquiéter après être resté 2 semaines sans nouvelles. Les enquêteurs ont réussi à reconstituer l’emploi du temps de Jean HYDE lors de la dernière journée où il a été aperçu et espèrent que cela leur amènera de nouveaux éléments dans ce dossier. Le lundi 11 octobre 2004, au matin, Jean HYDE rentre dans son domicile de GAND, après avoir passé le week-end à BRUGES. Son ami d’enfance Matthieu l’avait déposé à la gare de BRUGES. Dans cette gare, Jean a acheté 2 tickets de train : 1 pour son retour à GAND et 1 autre pour son déplacement à DIXMUDE, prévu plus tard dans la journée. Aux alentours de midi, il est encore dans sa maison située dans la Belfortstraat à GAND. A 14.23h, il a un contact téléphonique avec son banquier en vue de fixer un rendez-vous pour le lendemain. Il est probable qu’ensuite, Jean se soit rendu chez Christian FOBE, le fils adoptif de son ami Matthieu, à MERKEM. Jean se serait donc rendu de GAND à DIXMUDE en train avant de rejoindre MERKEM en autobus. Les enquêteurs recherchent encore des personnes qui auraient aperçu Jean lors de ce trajet. Jean HYDE est quelqu’un qui ne passait pas inaperçu. Il mesure 1m70, est très maigre et a de courts cheveux gris. D’allure très soignée, il était vêtu d’un imperméable et d’un pantalon de costume foncés. Jean est bossu et marche penché vers l’avant. Lors de ses déplacements, il était toujours chargé d’un ou de plusieurs sacs de voyage. Le dernier jour où l’on a aperçu Jean, le lundi 11 octobre 2004, il allait rendre visite à Christian FOBE à MERKEM, Langemarkstraat. Témoignages source: [LIEN OBSOLETE] |
Bijgewerkt in april 2006:
Het is nu meer dan 17 maanden dat Jean verdwenen is. De uitzending vcan de VRT "Koppen Justitie" zal een uitzending wijden aan zijn verdwijning. Hopelijk zal deze uitzending bij eventuele getuigen hun herinneringen opfrissen en zo het onderzoek nieuwe informatie bezorgen. Deze uitzending zal uitgezonden worden op 27 april 2006 om 21.45.
| In oktober 2004 verdween de toen 71-jarige Jean HYDE uit Gent. Nu, 18 maanden later, zijn politie en parket nog steeds op zoek naar de vermiste man. Waterputten en waterlopen werden doorzocht, bossen uitgekamd. Het leverde voorlopig geen enkel spoor op van de vermiste man. Zijn neef Pascal deed op 25 oktober 2004 aangifte van de verdwijning. Hij had nog geregeld contact met zijn oom, maar werd ongerust toen hij al twee weken lang niets meer van hem had vernomen. De speurders hebben getracht de laatste dag dat Jean HYDE in leven werd gezien te reconstrueren en hopen nieuwe aanwijzingen te krijgen die het onderzoek kunnen verder helpen. Die laatste dag dat hij nog in leven werd gezien, op maandag 11 oktober 2004, bracht Jean HYDE een bezoek aan Christian FOBE in de Langemarkstraat in MERKEM. Heeft u Jean HYDE gezien op 11 oktober 2004, alleen of in gezelschap van Christian FOBE of van iemand anders, gelieve dan contact op te nemen met de speurders via het gratis nummer 0800 / 91.119 of via het emailadres opsporingen@politie.be bron: [LINK NIET MEER GELDIG] |
Hopelijk zal de uitzending van 27 april de zaak positieve invloed geven. Nu telt nog enkel de hoop.
Screenshot website polfed - Capture d'écran site Polfed
Update :
Updated in june 2005:
We are now several months away from the disapearing of Jean. He isn't found back. The only thing we know is that he could be seen in Merkem (Diksmuide) in Belgium on the evening of october 11th 2004 at the house of a certain Christian fobe. Since then we don't have any information.
Mise à jour juin 2005:
Nous voici plusieurs mois après la disparution de Jean. Il n'a toujours pas été retrouvé. Les seules indications que nous possédons sont qu'il aurait (conditionnel) été vu le soir de sa disparution (11 oct 2004) à Merkem (Diksmuide) en Belgique chez un dénommé Christian Fobe. Depuis lors aucune piste.
Bijgewerkt in juni 2005:
We zijn nu meerdere maanden na de verdwijning van Jean. Hij werd nog steeds niet teruggevonden.. De enige aanwijzingen dat wij bezitten zijn dat hij de avond van zijn verdwijning (11 okt 2004) zou gezien zijn in Merkem (Diksmuide) in België bij een zekere Christian fobe. Sinds dan ontbreekt elk spoor.
On monday noon the 11th of october 2004, Jean HYDE (also called John HYDE), aged of 71 years, has been seen for the last time at the railway station of Bruges where he probably has taken the train to Ghent. He didn't reapeared since then.
Jean HYDE is rather thin, measures approximatively 1m60-1m65 (5.2ft - 5.4 ft) has short grey hair. Well dressed, he walks a little bit bended to the front.
When he desapeared he was wearing a dark colored rain coat (dark grey or black, nightblue), a shirt, a pullover, black pants and black shoes. He had probably one or more bags with shoulder straps.
Testimony
If you saw this man or if you know his actual place of living, please contact the belgian inspector on following free number
0800 / 91.119 (belgian free number)
[ DEPRECATED LINK ]
Le lundi midi 11 octobre 2004, Jean HYDE (se faisant aussi appeler John Hyde), âgé de 71 ans, a été aperçu pour la dernière fois à la gare de Bruges, d’où il devait probablement prendre le train pour retourner à son domicile de Gand.
Il n’a plus donné signe de vie depuis.
Jean HYDE est de corpulence mince, mesure 1m60-1m65 et a de courts cheveux gris. D’allure soignée, il se déplace légèrement penché en avant (légèrement bossu).
Au moment de sa disparition, il était vêtu d’un manteau de pluie gris foncé ou noir, d’une chemise, d’un pull, d’un pantalon noir et de chaussures noires. Il avait probablement avec lui un ou plusieurs sacs en bandoulière.
Temoignage
Si vous avez aperçu cet homme ou si vous connaissez son lieu de résidence actuel, veuillez prendre contact avec les enquêteurs via le numéro de téléphone gratuit: 0800 / 91.119.
Lien vers le site de la police fédérale [LIEN OBSOLETE]
Parket en politie van Gent zijn op zoek naar een man die sinds 11 oktober wordt vermist.
Op maandagmiddag 11 oktober 2004 werd de 71-jarige Jean HYDE (laat zich ook John Hyde noemen) voor het laatst gezien aan het station van Brugge, waar hij vermoedelijk de trein nam naar zijn thuis, naar Gent. Sindsdien ontbreekt elk spoor.
Jean HYDE is slank gebouwd en 1m70 groot. Hij heeft kort grijs haar. Hij loopt licht voorovergebogen en heeft een verzorgd voorkomen.
Op het moment van zijn verdwijning droeg hij een donkergrijze of zwarte regenmantel, een hemd en trui boven een zwarte broek en zwarte schoenen. Mogelijk draagt hij een of meerdere schoudertassen bij zich.
Heeft u de vermiste man gezien of weet u waar hij verblijft, gelieve dan contact op te nemen met de onderzoekers via het gratis nummer
0800 / 91.119
Link naar de website van de federale politie [LINK NIET MEER GELDIG]